Možnost psaní textu prostřednictvím klávesnice je na Apple Watch již dlouho, ale až s příchodem watchOS 26 jsme se dočkali i u nás v Česku. V některých situacích může být užitečné mít možnost naťukat jednoslovnou odpověď nebo krátkou větu přímo z hodinek. Jakmile jste například ve Zprávách, Mailu nebo i Poznámkách, tak vpravo dole je možnost zahájit zadávání textu a na výběr je zadávání  pomocí klávesnice nebo hlasu. Při zvolení klávesnice můžete začít zadávat text. Nad klávesnicí dostáváte nápovědu pro výběr slov a často se trefí do toho, co chcete napsat, což vám výrazně ušetří klikání. Pokud chcete upravit jiný než poslední znak, tak se můžete v textu pohybovat přes otáčení korunky. Na závěr už stačí kliknout na Odeslat. Další možností, kterou občas používám, je začít text diktováním a následně přepnu na klávesnici a buď něco opravím, co diktování nezvládlo přesně napsat nebo text ještě doplním (případně přidám do textu smajlíky).